चाँद को कैसे समझाया जाय?
तुम्हारा बेहद इन्तज़ार रहता है।
तुम्हारे बग़ैर बहुत अंधेरा है यहाँ।
तन्हाई में मुहब्बत बेक़रार रहता है।
How explain to the moon.
There is a lot of waiting for you.
It’s so dark here without you.
Love remains restless in loneliness.
4R
© 2023 artpens.net
Even the mountains ⛰ speak.
They should also be listened to.
The speakers are very important.
One should also listen to the calm.
DW
© 2023 artpens.net
निराशा में आशा।
जीवन का भरोसा।
भविष्य रूप पाता है।
समय है प्रस्तोता।
Hope in despair.
Trust of life.
The future takes shape.
Presenter is the time.
HRM
© 2023 artpens.net
Flag of religion. 🚩
Country flag.
These are different.
Earth is the base. 🌎
धर्म का पताका। 🚩
देश का झंडा।
ये भिन्न-भिन्न हैं।
धरती आधार है। 🌎
SL
© 2023 artpens.net
All silent.
Message speaks.
No sound —
Chatting happen.
DW
© 2022 artpens.net
प्यार है। ❤️
परिवार है।।
संबन्धों का।
विस्तार है।
There is love. ❤️
Family is..
Of relations.
Is extention.
Love
© 2022 artpens.net
तुम्हारे बिना।
ख़ास नहीं।
झील है!
प्यास नहीं।
Without you.
Not special.
The lake is!
Not thirsty.
Poetry
© 2022 artpens.net
A good stubbornness is profitable.
Unreasonable stubbornness is hurtful.
अच्छी हठ लाभदायक है।
अनुचित हठ दुखदायी है।
Really
© 2022 artpens.net
हर कोई भरोसे के लायक नहीं होता है।
कोई भी पैदाइशी खलनायक नहीं होता है।
कड़ी मिहनतों के बेहतर नतीजे होते हैं।
बिना खासियत के कोई नायक नहीं होता है।
Translation:—
No everyone is trustworthy.
No one is a villain by birth.
Hard work leads to better results.
There is no hero without speciality.
शायरी / Poetry
© 2022 artpens.net
Robs the world.
The people of the world.
In defense of the world —
Busy dear people.
Quotes
दुनियाँ को लूटती है।
दुनियाँ के लोग।
दुनियाँ की हिफाज़त में —
व्यस्त प्यारे लोग।
उद्धरण
© 2022 artpens.net
भावनाओं की लहरों में।
गाँवों और शहरों में।
नावें चलती रहती हैं —
नदी या नहरों में।
/
In waves of emotions.
In villages and cities.
Boats keep on moving -
In rivers or canals.
© 2022 artpens.net
The work done by us.
Are connected with our lives.
Even after the passing of time -
The result has to be accepted.
© 2022 artpens.net
कई कार्य निर्धारित हैं।
आवश्यकताओं पर आधारित हैं।
गोपनीय बातें नहीं हैं —
प्रारंभ से प्रसारित हैं।
/
Many tasks are scheduled.
Are besd on requirements.
There are no secret things —
Broadcast from the beginning.
© 2022 artpens.net
इच्छा में प्रेम।
प्रेम में जीवन।
हमेशा व्यस्त हैं —
धरती और गगन।
/
Love in desire.
Life in love.
Are always busy —
Earth and sky.
© 2022 artpens.net
खुद से दूर।
खुद के पास।
इन्सानियत से दूर —
लोगों में ख़ास।
/
Away from self.
Near with self.
Away from humanity —
Special in people.
© 2022 artpens.net
मन में घर बना लिया है।
यादों को भुलाया नहीं जाता।
जब आप दुखी होती हो —
उससे मुस्कुराया नहीं जाता।
/
You have made a home in the mind.
Now the memory is not forgotten.
When you become sad.
Then he doesn't smile.
© 2022 artpens.net
प्रतीक्षा में।© 2022 artpens.net
प्यार में।
जीवन है —
धार में।
/
In waiting.
In love.
Life is —
In torrent.
कार अंधेरे से गुज़रती है।
सफर एक सुरंग में होती है।
सड़क किनारे पत्ते बोलते हैं –
वहाँ एक लहर सी चलती है।
/
The car runs through the darkness.
The journey takes place in a tunnel.
The leave on the road side speak –
There a wave moves.
© 2022 artpens.net
Insensitivity results.
Nature become merciless.
There is no water —
There life is flowing.
/
असंवेदनशीलता के परिणाम।
प्रकृति बेरहम बनी।
वहाँ पानी नहीं है —
वहाँ ज़िन्दगी बह रही है।
© 2022 artpens.net
आज और कल।
ये घड़ी वो पल।
बादल और जल –
कीचड़ में कमल।
/
Today and tomorrow.
This moment that moment.
Clouds and water –
Lotus from the mud.
© 2022 artpens.net
क्यूँ ख़ामोश हो?
क्यूँ नाराज़ हो?
ख़ास बात है —
आप आज हो।
/
Why are you silent?
Why are you angry?
The special thing —
You are today.
© 2022 artpens.net
Firstly fantasy.
Awakes ability.
Helpful in success —
Our curiosity.
© 2022 artpens.net
If you don’t do anything!
This life will go in vain.
On those dark paths —
Who will light the lamp?
/
यदि आप कुछ नहीं करोगे!
यह जीवन व्यर्थ में जाएगा।
उन अंधेरे रास्तों पर —
कौन दीपक जलाएगा?
© 2022 artpens.net
हो रहे युद्ध के कारण।
दुनियाँ भर में तनाव है।
एक के बाद एक हो रहे हैं हमले —
धरती पर बढ़ रहा घाव है।
/
Because of the ongoing war.
There is tension all over the world.
There are attacks one after the other —
There is a growing wound on the earth.
© 2022 artpens.net
What about time?
Really don’t get it again.
Flowers and fruits come again —
But the view is different.
/
समय का क्या भरोसा?
सही में दुबारा नहीं मिलता है।
फूल और फल फिर आते हैं —
लेकिन नज़ारे अलग होते हैं।
© 2022 artpens.net
artpens 
You must be logged in to post a comment.