life, poem, quote, Some Lines

Quote #12 , RW ~ 129

Image : Google

आग लेकर चलो ,

धुआँ लेकर चलो ,

ख़तरा सामने आ सकता है !

कुआँ लेकर चलो ।

दाग़ भी लग सकता है –

मत गुमाँ लेकर चलो ।

Translation :

Walk with fire ,

Walk with smoke ,

Danger can come front !

Walk with well .

Stain can also touch –

Do not walk with pride .

© gayshir 2018

life, love, poem

Night And Hopes / रात और आशाएं

Image : Google

Dark night ,

Silent talk ,

Do not see –

Any circumstance .

The way deserted ,

Gaze slept ,

Lost –

All directions .

Moving winds ,

Many hopes –

Sake of morning ,

For victory .

अनुवाद :

अंधेरी रात ,

ख़ामोश बात ,

नहीं दिखता –

कोई हालात ।

राह सूनी ,

निगाहें सोईं ,

खोई हुई –

सभी दिशाएं ।

चलती हवाएं ,

कई आशाएं –

सुबह की ख़ातिर ,

फ़तह के लिए ।

© gayshir 2018

love, Occasion, poem

🧡 हृदय के पक्ष में / In Ell Of The Heart 🧡

1129px-Love_Heart_SVG.svg

Image ; Google

शत प्रतिशत सत्य –
हृदय नहीं हारता है ,
हृदय नहीं जीतता है ,
हृदय नहीं सुलगता है ,
हृदय नहीं जलता है ।
हृदय पर मिथ्या आरोप है –
सुलगने और जलने का ,
पराजित और विजयी होने का ।
तथ्य आरोपों से भिन्न हैं –
जन्म के पहले से ,
मृत्यु के पहले तक ,
सदा सभी परिस्थितियों में –
श्वांस रहने तक ,
जीवन के लिए –
हृदय चलता है ।

English Version :
-=-=-=-=-=-=-=-=
Cent percent truth –
Heart does not lose ,
The Heart does not win ,
Heart does not smoulder ,
Heart does not burnt .
There is false charge on Heart –
Of smouldering and burning ,
To be defeated and victorious .
Fact are different from the charges –
Before birth ,
Until the death ,
Always in all circumstances –
While breathing ,
For life –
The Heart moves .

हृदय से
विश्व हृदय दिवस पर
वश्व हृदय दिवस की हार्दिक शुभकामनाएं
By Heart
On World Heart Day
Hearty wishes of World Heart Day
By
Hare Krishna ‘ Gayshir ‘

©️ gayshir 2018

 

my click, poem, With Nature

बरसात में दिन और रात /Day And Night In The Rain , Pic : 125 & 126

Quotes_Creator_20180927_214447.png

Pic : Self

अभी सुबह हुई थी ,
दिन हुआ था ,
अंधेरा छा गया ।
जैसे , शाम हुई ,
रात होने को है ।
काले बादल घिर आए ,
रात नहीं –
बरसात होने वाली है ।

/

It was just the morning ,
The day was ,
The darkness fell .
Like , happened the evening ,
Night is about to fell .
The dark cloud came around .
No night –
It is going to rain .

Quotes_Creator_20180927_214809.png

Pic : Self

दिन बीते ,
आसमान रंग बदला –
लाल हुआ ,
रात हुई –
बरसात हुई ।

/

Day passed ,
Chang the colour of the sky –
Happened red ,
Happened night –
Happened rain .

©️ gayshir 2018

life, my click, poem, With Nature

Pic : 120 : Crooked Roads

Quotes_Creator_20180922_224115.png

Pic : Self

Rain of pleasures ,
Mountain of sorrows .
Ever easy ,
And sometime –
Very difficult .
For the life ,
For walk ,
TO live ,
For further –
Crooked roads .

हिन्दी :
=-=-=
सुखों की बारिश ,
दुखों का पहाड़ ।
कभी सरल ,
और कभी –
बहुत कठिन ।
जीवन के लिए ,
चलने के लिए ,
जीने के लिए ,
आगे के लिए –
टेढ़े – मेढ़े रास्ते ।

©️ gayshir 2018