कोई अकेला नहीं है प्यार में –
दुख और सुख दोनों है प्यार में।
translation :
No one is alone in love-
Grief and happiness are in the world.
© gayshir 2019
Tag Archives: couplet
Quote #59/five nine
प्रायाः चुनाव जीतने वाले अमीय पीते हैं —
वोट देने वाले निज जीवन नारकीय जीते हैं।
translation :
Often the people who win election, drink nectar —
Voters live their life hellish.
© gayshir 2019
M. Thought: 04
लगे रहोगे, तो कुछ होता रहेगा।
अन्था, जीवन बीतेगा, भाग्य सोता रहेगा।।
translation :
If you stay busy, something happens.
Otherwise, life will end, fate will sleep..
© gayshir 2019
pic&words: 285
pic : self
Flower and bud –
Natural mood.
© gayshir 2019
SL: 98: Holi Festival
The cannon left the color,
The gun left the color,
The festival of colors is Holi –
Touch colors and teasing colors.
अनुवाद :
तोप ने रंग छोड़ा,
बन्दूक ने रंग छोड़ा,
रंगों का त्यौहार ‘होली’
छूते रंग छेड़ते रंग|
© gayshir 2018
Thought #58: Good Work And Misdeed
Inner joy in good work,
Sure punishment in misdeed.
अनुवाद :
सुकर्म में आंतरिक आनंद,
कुकर्म में निश्चित दंड।
© gayshir 2019
Quote #58/five eight
Humans killed the human.
The terrorist killed the soldier..
अनुवाद :
इंसान ने इंसान को मारा।
आतंकवादी ने सैनिक को मारा।।
© gayshir 2019
