artpens

true

Poetry #63

Poster
Created by Hare Krishna Singh

इस दुनियाँ में हम सभी के साथ समय का बहुत कुछ लेना-देना नहीं है।

यह वह काम नहीं कर सकता, यह तो बस एक बहाना है।

/

Time has a lot to do with all of us in this world.

It cannot do that work, it is just an excuse.

© 2021 artpens.net

Truth Triumphs: Poem: 363

Poster
Created by Hare Krishna Singh

Tried of blooming,

Days gone from meeting,

Reconciliation not found –

Face color faded.

Breaks trust, lies,

Heart breaks,

By trusting someone –

The opportunity is missed.

At the loss of someone,

Sorrow spreads,

Someone do something –

Truth wins.

© 2021 artpens.net

SENRYU #264: Justice

Poster
Created by Hare Krishna Singh

Those who do injustice ~

Lies have a temporary hold ~

Dark exposed in lights —

/

वह अन्याय करने वाले ~

झूठ का अस्थाई अधिपत्य है ~

प्रकाश में अंधेरा उजागर —

© 2021 artpens.net

Quote #169: One And Many

Bad people are shameless,

Money complete and service incomplete,

Ordinary people disturbed at the scene –

But they cheat the world.

अनुवाद :

बुरे लोग बेशर्म होते हैं,

धन पूरा और सेवा अधूरी,

दृश्य में आम लोग परेशान –

लेकिन दुनियाँ को धोखा देते हैं।

© 2021 artpens.net