tanka

Arrival of the night ~

The rest of things started ~

Pride of the day away ~

The sky become colour of black ~

Shining innumerable far stars —

 

अनुवाद :

रात का आगमन ~

बातों का विश्राम प्रारंभ ~

दिन का गर्व दूर ~

आकाश काले रंग का हो जाता है ~

चमकते असंख्य दूर तारे —

 

© gayshir 2019

झरना शब्द ~

बहती हैं नदियाँ ~

समुद्र हेतु ~

संसार से अधिक ~

बरसते बादल —

translation :

Waterfall word ~

Rivers flowing ~

For sea ~

More than the world ~

Rain cloud —

© gayshir 2019