मासूम या बेचारा,
अबला या आवारा,
उसके लिए तथ्य नहीं-
हृदयहीन हत्यारा।
translation :
Innocent or helpless,
Woman or vagabond,
No facts for that-
Dispiteous killer.
© gayshir 2019
Category: Some Lines
CINQUAIN #06: Busy
image : google
Busy
Mind, life
Going, seeing, sleeping
Engages as per need
Heart
अनुवाद :
व्यस्त
मन, जीवन
जा रहा है, देख रहा है, सो रहा है
आवश्यकता के अनुसार व्यस्तता है
ह्रदय
© gayshir 2019
Pic: 236: RW~175: Truth
Pic : Self
साधारण या सन्त,
निश्चित है अन्त।
बातें रहती हैं-
कथाएं हैं अनन्त।
translation :
Ordinary or saint,
Sure end is.
Things stay-
Stories are infinite.
© gayshir 2019
Pic: 234: RW~174: Yellow
Pic : Self
Yellow leaf between many leaves.
Such as one king leaf in leaves..
अनुवाद :
कई पत्तों के बीच पीला पत्ता |
जैसे पत्तों में एक राजा पत्ता ||
© gayshir 2019
RW~170: Price
image : google
धूप बेनाम है,
हवा बेलगाम है,
ठंड के मौसम में-
गर्मी का दाम है।
translation :
Sunlight is unnamed,
The air is inaccessible,
In the season of cold-
The price of heat is.
© gayshir 2019
M #13: Achievement
image : google
Some should be sharing better: Nature has given so much.
अनुवाद :
कुछ बेहतर बांटते रहना चाहिए: प्रकृति ने बहुर कुछ दिया है|
© gayshir 2019
Pic: 230: SL: 78
Pic : Self
फूल और भंवरा,
सुबह हो चुकी है-
नहीं है अंधेरा।
translation :
Flower and whirlool,
Morning happened-
Not is dark.
© gayshir 2019
