Someone is coming ~
It’s hard to walk with time ~
Have success with effort —
अनुवाद :
कोई आ रहा है ~
समय के साथ चलना कठिन है ~
प्रयास के साथ सफलता है —
© gayshir 2019
Category Archives: senryu
SENRYU #129/one two nine
Known and unknown things ~
Possibilities remans ~
After end again starts —
अनुवाद :
ज्ञात और अज्ञात चीज़े ~
संभावनाएं बनी हुई हैं ~
अंत के बाद फिर से शुरू होता है —
© gayshir 2019
SENRYU #128/one two eight
Night after evening ~
Profitable necessary rest ~
Work is important —
अनुवाद :
शाम के बाद रात ~
लाभदायक आवश्यक विश्राम ~
कार्य महत्वपूर्ण है —
© gayshir 2019
SENRYU #127/one two seven
Many are sleeping ~
Running time per second ~
Companion is winner —
अनुवाद :
कई सो रहे हैं ~
प्रति पल चल रहा समय ~
साथी विजेता है —
© gayshir 2019
SENRYU #126/one two six
His story started ~
Expectation of the crowd ~
Melodious music —
अनुवाद :
उसकी कहानी शुरु हुई ~
भीड़ की उम्मीद ~
मधुर संगीत —
© gayshir 2019
SENRYU #125/one two five
Rainy season has come ~
Do not rain a drop of water ~
Teased and went away —
अनुवाद :
बारिश का मौसम आया है ~
एक बूँद भी पानी नहीं बरसा ~
चिढ़ाया और चले गए —
© gayshir 2019
SENRYU #124/one two four
They happened hopeless ~
A long wait and big hope was ~
Earth is too thirsty —
अनुवाद :
वे निराश हो गए ~
एक लम्बा इन्तिज़ार और बड़ी उम्मीद थी ~
धरती भी प्यासी है —
© gayshir 2019
