Category Archives: poem

The Killer Laughs

Demon as human,

Kills humans,

Criminal offence –

Tells and hide,

On someone’s death –

He celebrates happiness.

अनुवाद :

मानव के रूप में दानव,

मानवों की हत्या करता है,

आपराधिक आरोप –

कहता है और छिपाता है,

किसी के मरने पर –

वह ख़ुशी मनाता है ।

© gayshir 2019

“V. Day”

Lovely week of love passed,

Sadness changed in happiness,

Saint’s struggles succeeded –

Many alone, happened pair today,

Very very happy Valentine’s day.

Hindi Translation :

प्रेम का प्यारा सप्ताह गुज़रा,

दुःख परिवर्तित हुआ सुख में,

संत के संघर्ष सफल हुए –

कई अकेले, आज जोड़े बने,

वैलेंटाइन दिवस की हार्दिक शुभकामनाएं।

© gayyshir 2019

Gentle Kiss/कोमल चुंबन

In the dark night –

The scene was invisible .

Happened the morning ,

Sunshine came ,

All flowers bloomed –

With a gentle sun kiss…

अनुवाद :

अंधेरी रात में –

दृश्य अदृश्य था ।

सुबह हुई ,

धूप आ गई ,

सारे फूल खिल गए –

कोमल धूप की चुम्बन से…

© gayshir 2019

Friendship And Love/मित्रता और प्यार

Hugged her,

I do not know,

She does not even know.

What happened?

Only know this-

Friendship is very important,

Love is everything.

अनुवाद :

उसे गले लगाया,

मैं नहीं जानता,

वह भी नहीं जानती-

क्या हुआ?

केवल यह जानते हैं-

मित्रता अति महत्वपूर्ण है,

प्यार ही सबकुछ है।

© gayshir 2019

Front And After /

Do something –

Do one,

Do second,

Do worship,

Do love –

Do expansion,

Do favour,

Work worship –

Opposite other –

Find someone,

Someone submerged.

Will get blessing,

And offerings,

Will get pleasure,

In front of you –

After you.

अनुवाद :

कुछ करो-

एक करो,

दूजा करो,

पूजा करो।

प्यार करो-

विस्तार करो,

उपकार करो।

कार्य पूजा

विपरीत अन्य-

कोई पाया,

कोई डूब गया।

मिलेगा आशीर्वाद,

और प्रसाद,

आनंद मिलेगा,

तुम्हारे सामने-

तुम्हारे बाद।

© gayshir 2019

Sea Work / समुद्र कार्य

image : google

Experienced people understand,

Inexperienced stay upset.

The world is moving –

Sea do their work,

Block the way of the world.

Do a lot of work,

For the world…

अनुवाद :

अनुभवी व्यक्ति समझ जाते हैं,

अनुभवहीन परेशान रहते हैं.

दुनियाँ चलती रहती है-

समुद्र अपने काम करते हैं,

दुनियाँ के रास्ते जाम करते हैं.

बहुत सारे काम करते हैं,

दुनियाँ के लिए…

© gayshir 2019

The Way Is…/रास्ता है…

image : google

Keep reading ,

Mountain climbing ,

Life uncertain and sure .

Also again –

Life is a long way ,

With caution –

Have to grow .

अनुवाद :

पढ़ते रहना है ,

पहाड़ चढ़ते रहना है ,

जीवन अनिश्चित और निश्चित ।

फिर भी –

जीवन लंबा रास्ता है ,

सावधानी से –

बढ़ते रहना है ।

© gayshir 2019