If your existence is kept in mind –
Never will accidents happen in love.
अनुवाद :
यदि अपने अस्तित्व को ध्यान में रखा जाय –
कभी दुर्घटनाएँ नहीं होंगी प्यार में|
© gayshir 2019
Category Archives: life
SL: 100
You come to my city, tell me from the message.
I will find hundred percent, excuse to meet you..
अनुवाद :
तुम मेरे शहर आना, सन्देश से मुझे बताना|
मैं ढूँढ लूँगा सौ प्रतिशत, तुमसे मिलने का बहाना||
© gayshir 2019
SENRYU #104/one zero four
She is his full moon ~
In the absence light is ~
Beautiful beauty —
अनुवाद :
वह उसका पूर्ण चाँद ~
अनुपस्थित में प्रकाश है ~
सुन्दर सौन्दर्य —
© gayshir 2019
Thought #65: Winner
रात नहीं होती जागने वालों के लिए।
थकान नहीं होती जीतने वालों के लिए।।
translation :
No night is for those who woke up.
Tiredness is not for those who win..
© gayshir 2019
Poem: Hundred Years
Jallianwala Bagh massacre –
20th century and year 1919,
1650 bullets and 15000 public,
Killed, innocent male, femal and children too –
Humanity will never forgive.
अननुवाद :
जलियांवाला बाग़ हत्याकाड –
20 वीं सदी और वर्ष 1919,
1650 गोलियाँ और 15000 जनता,
मारे गए निर्दोष नर, नारी और बच्चे भी –
मानवता कभी नहीं माफ़ करेगी…
© gayshir 2019
D: 68: Birthday
image : google
Happy birthday to God Sri Ram.
© gayshir 2019
RW~189
At night twelve o’clock –
Have a peaceful night walk.
अनुवाद :
रात बारह बजे –
शांतिपूर्ण रात की सैर करें।
© gayshir 2019
