HRM: 176: Freedom
अधरों का खुलना।
रहस्यों का निकलना।
/
The opening of the lips.
The releasing of the secrets.
© 2022 artpens.net
Hindi Rhythm
HRM: 175: Views
आज और कल।
ये घड़ी वो पल।
बादल और जल –
कीचड़ में कमल।
/
Today and tomorrow.
This moment that moment.
Clouds and water –
Lotus from the mud.
© 2022 artpens.net
HRM: 174: There Is A World Beyond
जाना पड़ेगा, उस पार भी ।
उनके साथ है, प्यार भी।
/
You have to go beyond that too.
With them is love too.
© 2022 artpens.net
HRM: 173: Pain
हो रहे युद्ध के कारण।
दुनियाँ भर में तनाव है।
एक के बाद एक हो रहे हैं हमले —
धरती पर बढ़ रहा घाव है।
/
Because of the ongoing war.
There is tension all over the world.
There are attacks one after the other —
There is a growing wound on the earth.
© 2022 artpens.net
HRM: 172: Importance
जीवन से हमारा मन है।
मन से हमारा जीवन है।
इन दोनों में किसी के बिना —
मिथ्या दुनियाँ का धन है।
/
Our mind from life is.
Our life from mind is.
Without either of them —
False is the wealth of the world.
© 2022 artpens.net
PT: 3067: 11:30 AM
Pretty 11:30 AM
© 2022 artpens.net
HRM: 171: सुन्दर माध्यम (Beautiful Medium)
शिक्षण का अनुभव।
परीक्षण का अनुभव।
आनन्द देता है —
समर्पण का अनुभव।
/
Teaching experience.
Test experience.
Gives pleasure —
Surrender experience.
© 2022 artpens.net
HRM: 169: प्रतिक्रिया (Feedback)
धनी या रंक।
शून्य या अंक।
सुरक्षा का साधन –
आक्रमण या डंक।
/
Rich or poor.
Zero or digit.
Means of protection –
Attack or sting.
© 2022 artpens.net
HRM: 170: महत्व (Importance)
नाम।
काम।
इनाम —
सलाम।
/
Name.
Work.
The prize —
Salute.
© 2022 artpens.net
HRM: 168: यादें (Memories)
नयी-पुरानी।
तुम्हारी कहानी।
/
New – old.
Your story.
© 2022 artpens.net
HRM: 167: संयोग (Coincidence)
सपनों में।
अपनों में।
/
In dreams.
In loved one.
© 2022 artpens.net
HRM: 165: दृश्यमान (Visible)
चटक धूप।
चमकदार रूप।
/
Bright sunshine.
Shiny look.
© 2022 artpens.net
HRM: 164: मेल-मिलाप (Rapprochement)
प्रतीक्षा में एकाकी जीवन व्यतीत होता है।
उनसे भेंट उत्सव उत्पन्न करता है।
/
A lonely life is lived in waiting.
Meeting them creates celebration.
© 2022 artpens.net
HRM: 163: प्रकाशमान (Luminous)
जब भी प्यार होता है।
एक चमत्कार होता है।
/
Whatever there is love.
A miracle happens.
© 2022 artpens.net
HRM: 162: उत्कृष्टता (Excellence)
कला कर्म।
भला कर्म।
/
Art work.
Good deed.
© 2022 artpens.net
HRM: 161: शोभायमान (Lustrous)
दिन के साथ।
प्रकाश के हाथ।
/
With the day.
Hands of light.
© 2022 artpens.net
HRM: 160: प्राकृत सौन्दर्य (Natural Beauty)
जागृत मन।
सक्रिय तन।
पुष्पित लताएं –
सुगंधित वन।
/
Awakend mind.
Active body.
Flowering vines –
Fragrant forest.
© 2022 artpens.net
HRM: 159: बोली (Bid)
संसार कहता है।
प्रेम जीवित रहता है।
/
The world says.
Love survives.
© 2022 artpens.net
HRM: 157: सूर्यास्त और सूर्योदय (Sunset And Sunrise)
सूर्य कभी नहीं ढलते हैं।
यहाँ छुपे, वहाँ निकलते हैं।
/
The sun never sets.
Hidden here, gets out there.
© 2022 artpens.net
HRM: 156: नया-नया (New-New)
नया साल है।
नया हाल है।
/
It’s new year.
It’s new condition.
© 2022 artpens.net
HRM: 155: नव प्रस्तुति (New Presentation)
पुराना गया।
नया आया।
स्वयं के साथ —
नया लाया।
/
Gone old.
New arrived.
With self —
Brought new.
© 2022 artpens.net
You must be logged in to post a comment.