Haiku #200: Flowers

Flowers in many colours ~ Aroma in atmosphere ~ A world full of colours — अनुवाद : कई रूपों में फूल ~ वातावरण में सुगंध ~ रंगों से भरा संसार — © 2020 artpens.net Advertisements

Advertisements
event_note
close

Flowers in many colours ~ Aroma in atmosphere ~ A world full of colours — अनुवाद : कई रूपों में फूल ~ वातावरण में सुगंध ~ रंगों से भरा संसार — © 2020 artpens.net Advertisements

Advertisements
folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #199: Past In Present

Stream contact of years ~ There is old mark on the stone ~ Water is far away — अनुवाद : वर्षों का धारा संपर्क ~ पत्थर पर पुराना निशान है ~ जल बहुत दूर है

event_note
close

Stream contact of years ~ There is old mark on the stone ~ Water is far away — अनुवाद : वर्षों का धारा संपर्क ~ पत्थर पर पुराना निशान है ~ जल बहुत दूर है

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #198: 23/02/2020

Light on the water ~ Somewhere gold and somewhere silver ~ Sky is color’s parent — अनुवाद : पानी पर प्रकाश ~ कहीं सोना और कहीं चाँदी ~ आकाश रंगों का जनक है — ©

event_note
close

Light on the water ~ Somewhere gold and somewhere silver ~ Sky is color’s parent — अनुवाद : पानी पर प्रकाश ~ कहीं सोना और कहीं चाँदी ~ आकाश रंगों का जनक है — ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #197: 15/02/2020

The sun daily come ~ The river flows till its end ~ The moon is shining — अनुवाद : सूरज रोज़ आते हैं ~ नदी अपने अंत तक बहते रहती हैं ~ चाँद चमकते रहते

event_note
close

The sun daily come ~ The river flows till its end ~ The moon is shining — अनुवाद : सूरज रोज़ आते हैं ~ नदी अपने अंत तक बहते रहती हैं ~ चाँद चमकते रहते

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #196: Image

The clouds keep flying ~ Pictures deteriorating ~ Shapes near-far — अनुवाद : बादल उड़ते रहते हैं ~ चित्र बिगड़ना ~ आकृतियाँ निकट-दूर — © 2020 artpens.net

event_note
close

The clouds keep flying ~ Pictures deteriorating ~ Shapes near-far — अनुवाद : बादल उड़ते रहते हैं ~ चित्र बिगड़ना ~ आकृतियाँ निकट-दूर — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #195: 07/02/2020

Initial story ~ Happiness with greenery ~ Exploitation unlucky — अनुवाद : प्रारम्भिक कहानी ~ हरियाली के साथ ख़ुशी ~ शोषण अशुभ — © 2020 artpens.net

event_note
close

Initial story ~ Happiness with greenery ~ Exploitation unlucky — अनुवाद : प्रारम्भिक कहानी ~ हरियाली के साथ ख़ुशी ~ शोषण अशुभ — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, life, Nature
Read more

Haiku #194: 04/02/2020

The seed under the stone ~ Dew and rain for everyone ~ Natural birth of tree — अनुवाद : पत्थर के नीचे बीज है ~ ओस और बारिश सभी के लिए ~ पेड़ का प्राकृतिक

event_note
close

The seed under the stone ~ Dew and rain for everyone ~ Natural birth of tree — अनुवाद : पत्थर के नीचे बीज है ~ ओस और बारिश सभी के लिए ~ पेड़ का प्राकृतिक

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #193: 29/01/2020

One type daily ~ Something according atmosphere ~ Morning and evening — अनुवाद : एक प्रकार दैनिक ~ महौल के अनुसार कुछ ~ सुबह और शाम — © 2020 artpens.net

event_note
close

One type daily ~ Something according atmosphere ~ Morning and evening — अनुवाद : एक प्रकार दैनिक ~ महौल के अनुसार कुछ ~ सुबह और शाम — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #192: 27/01/2020

Directions are lighted ~ Life is excited ~ Time define — अनुवाद : दिशाएँ रोशन हैं ~ जीवन उत्साहित है ~ समय परिभाषित — © 2020 artpens.net

event_note
close

Directions are lighted ~ Life is excited ~ Time define — अनुवाद : दिशाएँ रोशन हैं ~ जीवन उत्साहित है ~ समय परिभाषित — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, life, Nature
Read more

Haiku #191: Heart ❤️

Between in the sea ~ All aquatic animals are busy ~ Cardis beats there too — अनुवाद : समुद्र के बीच में ~ व्यस्त हैं सभी जलीय जीव ~ दिल वहाँ भी धड़कता है —

event_note
close

Between in the sea ~ All aquatic animals are busy ~ Cardis beats there too — अनुवाद : समुद्र के बीच में ~ व्यस्त हैं सभी जलीय जीव ~ दिल वहाँ भी धड़कता है —

folder_open Haiku, life, Nature
Read more

Haiku #190: Necessary

Air for the life ~ Life and food from greenery ~ Plants release oxygen — अनुवाद : जीवन के लिए हवा ~ हरियाली से जीवन और भोजन ~ पौधे ऑक्सीजन छोड़ते हैं — © 2020

event_note
close

Air for the life ~ Life and food from greenery ~ Plants release oxygen — अनुवाद : जीवन के लिए हवा ~ हरियाली से जीवन और भोजन ~ पौधे ऑक्सीजन छोड़ते हैं — © 2020

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #189: 20/01/2020

Sunshine effect ~ Life movement with oxygen ~ Scene colour is changing — अनुवाद : धूप का असर ~ ऑक्सीजन के साथ जीवन की गति ~ दृश्य का रंग बदल रहा है — © 2020

event_note
close

Sunshine effect ~ Life movement with oxygen ~ Scene colour is changing — अनुवाद : धूप का असर ~ ऑक्सीजन के साथ जीवन की गति ~ दृश्य का रंग बदल रहा है — © 2020

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #188: 18/01/2020

Peace of new dawn ~ View for nature all are equal ~ All has a crown — अनुवाद : नई सुबह की शांति ~ प्रकृति के लिए देखें सभी समान हैं ~ सभी के पास

event_note
close

Peace of new dawn ~ View for nature all are equal ~ All has a crown — अनुवाद : नई सुबह की शांति ~ प्रकृति के लिए देखें सभी समान हैं ~ सभी के पास

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #187: 16/01/2020

Morning and evening ~ Continuously changing ~ All scenery’s shining — अनुवाद : सुबह और शाम ~ लगातार बदल रहा है ~ सभी दृश्यों की चमक — © 2020 artpens.net

event_note
close

Morning and evening ~ Continuously changing ~ All scenery’s shining — अनुवाद : सुबह और शाम ~ लगातार बदल रहा है ~ सभी दृश्यों की चमक — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #186: 14/01/2020

Sunny seen on the earth ~ Erased all lines of dark ~ Believe awakened — अनुवाद : धूप धरती पर देखी ~ अंधेरे के सभी लाइनों को मिटा दिया ~ विश्वास जगाया — © 2020

event_note
close

Sunny seen on the earth ~ Erased all lines of dark ~ Believe awakened — अनुवाद : धूप धरती पर देखी ~ अंधेरे के सभी लाइनों को मिटा दिया ~ विश्वास जगाया — © 2020

folder_open Haiku, life, Nature
Read more

Haiku #185: Winter

Day short big night ~ Initial safety ~ Fog without sunny — अनुवाद : दिन छोटा बड़ी रात ~ प्रारंभिक सुरक्षा ~ Bin धूप के कोहरा — © 2020 artpens.net

event_note
close

Day short big night ~ Initial safety ~ Fog without sunny — अनुवाद : दिन छोटा बड़ी रात ~ प्रारंभिक सुरक्षा ~ Bin धूप के कोहरा — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #184: 08/01/2020

The squirrels of the tree ~ Branches shaking from wind ~ All nests are secure — अनुवाद : पेड़ पर गिलहरी है ~ हवा में हिलती हुई शाखाएँ ~ सभी घोंसले सुरक्षित हैं — ©

event_note
close

The squirrels of the tree ~ Branches shaking from wind ~ All nests are secure — अनुवाद : पेड़ पर गिलहरी है ~ हवा में हिलती हुई शाखाएँ ~ सभी घोंसले सुरक्षित हैं — ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #183: 06/01/2020

Umpteen waves of sea ~ Wind on water and ground ~ Aroma near flower — अनुवाद : समुद्र की अनेक लहरें ~ पानी और जमीन पर हवा ~ फूल के पास सुगंध — © 2020

event_note
close

Umpteen waves of sea ~ Wind on water and ground ~ Aroma near flower — अनुवाद : समुद्र की अनेक लहरें ~ पानी और जमीन पर हवा ~ फूल के पास सुगंध — © 2020

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #182: Here

Silently night ~ Continuously breaths journey ~ Everything on earth — अनुवाद : चुपचाप रात ~ लगातार सांसों की यात्रा ~ धरती पर सबकुछ —   © 2020 artpens.net

event_note
close

Silently night ~ Continuously breaths journey ~ Everything on earth — अनुवाद : चुपचाप रात ~ लगातार सांसों की यात्रा ~ धरती पर सबकुछ —   © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #181: 02/01/2020

New is fragrant ~ Fresh colour is full with freshness ~ Life is blissful — अनुवाद : सुगंधित नया ~ ताज़ा रंग ताज़गी से भरा होता है ~ जीवन आनंदित है — © 2020 artpens.net

event_note
close

New is fragrant ~ Fresh colour is full with freshness ~ Life is blissful — अनुवाद : सुगंधित नया ~ ताज़ा रंग ताज़गी से भरा होता है ~ जीवन आनंदित है — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #180: 30/12/2019

Fog and cold air ~ Foggy paths without sunny ~ Life is crawling — अनुवाद : कोहरा और ठंडी हवा ~ धूप के बिना धूमिल पथ ~ जीवन रेंग रहा है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Fog and cold air ~ Foggy paths without sunny ~ Life is crawling — अनुवाद : कोहरा और ठंडी हवा ~ धूप के बिना धूमिल पथ ~ जीवन रेंग रहा है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #179: 28/12/2019

Invisible voice ~ Unknown is mysterious ~ Nature knows everything — अनुवाद : अदृश्य आवाज़ ~ अज्ञात रहस्यमय है ~ प्रकृति सबकुछ जानती है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Invisible voice ~ Unknown is mysterious ~ Nature knows everything — अनुवाद : अदृश्य आवाज़ ~ अज्ञात रहस्यमय है ~ प्रकृति सबकुछ जानती है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #178: 19/12/2019

Different colours of leaves ~ Slowly change is going on ~ Ice was first water — अनुवाद : पत्तियों के विभिन्न रंग ~ धीरे-धीरे बदलाव हो रहा है ~ बर्फ पहले पानी था — ©

event_note
close

Different colours of leaves ~ Slowly change is going on ~ Ice was first water — अनुवाद : पत्तियों के विभिन्न रंग ~ धीरे-धीरे बदलाव हो रहा है ~ बर्फ पहले पानी था — ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #177: 17/12/2019

Many colours of clay ~ Master of miscellaneous scenes ~ Fragrance is also — अनुवाद : मिट्टी के कई रंग ~ विविध दृश्यों की निर्मात्री ~ सुगंध भी है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Many colours of clay ~ Master of miscellaneous scenes ~ Fragrance is also — अनुवाद : मिट्टी के कई रंग ~ विविध दृश्यों की निर्मात्री ~ सुगंध भी है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #176: 15/12/2019

Green leaves are vibrant ~ Useful environment here ~ Life is also — अनुवाद : हरे पत्ते जीवंत हैं ~ यहाँ उपयोगी वातावरण ~ जीवन भी है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Green leaves are vibrant ~ Useful environment here ~ Life is also — अनुवाद : हरे पत्ते जीवंत हैं ~ यहाँ उपयोगी वातावरण ~ जीवन भी है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more