Haiku #188: 18/01/2020

Peace of new dawn ~ View for nature all are equal ~ All has a crown — अनुवाद : नई सुबह की शांति ~ प्रकृति के लिए देखें सभी समान हैं ~ सभी के पास

Advertisements
event_note
close

Peace of new dawn ~ View for nature all are equal ~ All has a crown — अनुवाद : नई सुबह की शांति ~ प्रकृति के लिए देखें सभी समान हैं ~ सभी के पास

Advertisements
folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #187: 16/01/2020

Morning and evening ~ Continuously changing ~ All scenery’s shining — अनुवाद : सुबह और शाम ~ लगातार बदल रहा है ~ सभी दृश्यों की चमक — © 2020 artpens.net

event_note
close

Morning and evening ~ Continuously changing ~ All scenery’s shining — अनुवाद : सुबह और शाम ~ लगातार बदल रहा है ~ सभी दृश्यों की चमक — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #186: 14/01/2020

Sunny seen on the earth ~ Erased all lines of dark ~ Believe awakened — अनुवाद : धूप धरती पर देखी ~ अंधेरे के सभी लाइनों को मिटा दिया ~ विश्वास जगाया — © 2020

event_note
close

Sunny seen on the earth ~ Erased all lines of dark ~ Believe awakened — अनुवाद : धूप धरती पर देखी ~ अंधेरे के सभी लाइनों को मिटा दिया ~ विश्वास जगाया — © 2020

folder_open Haiku, life, Nature
Read more

Haiku #185: Winter

Day short big night ~ Initial safety ~ Fog without sunny — अनुवाद : दिन छोटा बड़ी रात ~ प्रारंभिक सुरक्षा ~ Bin धूप के कोहरा — © 2020 artpens.net

event_note
close

Day short big night ~ Initial safety ~ Fog without sunny — अनुवाद : दिन छोटा बड़ी रात ~ प्रारंभिक सुरक्षा ~ Bin धूप के कोहरा — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #184: 08/01/2020

The squirrels of the tree ~ Branches shaking from wind ~ All nests are secure — अनुवाद : पेड़ पर गिलहरी है ~ हवा में हिलती हुई शाखाएँ ~ सभी घोंसले सुरक्षित हैं — ©

event_note
close

The squirrels of the tree ~ Branches shaking from wind ~ All nests are secure — अनुवाद : पेड़ पर गिलहरी है ~ हवा में हिलती हुई शाखाएँ ~ सभी घोंसले सुरक्षित हैं — ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #183: 06/01/2020

Umpteen waves of sea ~ Wind on water and ground ~ Aroma near flower — अनुवाद : समुद्र की अनेक लहरें ~ पानी और जमीन पर हवा ~ फूल के पास सुगंध — © 2020

event_note
close

Umpteen waves of sea ~ Wind on water and ground ~ Aroma near flower — अनुवाद : समुद्र की अनेक लहरें ~ पानी और जमीन पर हवा ~ फूल के पास सुगंध — © 2020

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #182: Here

Silently night ~ Continuously breaths journey ~ Everything on earth — अनुवाद : चुपचाप रात ~ लगातार सांसों की यात्रा ~ धरती पर सबकुछ —   © 2020 artpens.net

event_note
close

Silently night ~ Continuously breaths journey ~ Everything on earth — अनुवाद : चुपचाप रात ~ लगातार सांसों की यात्रा ~ धरती पर सबकुछ —   © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #181: 02/01/2020

New is fragrant ~ Fresh colour is full with freshness ~ Life is blissful — अनुवाद : सुगंधित नया ~ ताज़ा रंग ताज़गी से भरा होता है ~ जीवन आनंदित है — © 2020 artpens.net

event_note
close

New is fragrant ~ Fresh colour is full with freshness ~ Life is blissful — अनुवाद : सुगंधित नया ~ ताज़ा रंग ताज़गी से भरा होता है ~ जीवन आनंदित है — © 2020 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #180: 30/12/2019

Fog and cold air ~ Foggy paths without sunny ~ Life is crawling — अनुवाद : कोहरा और ठंडी हवा ~ धूप के बिना धूमिल पथ ~ जीवन रेंग रहा है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Fog and cold air ~ Foggy paths without sunny ~ Life is crawling — अनुवाद : कोहरा और ठंडी हवा ~ धूप के बिना धूमिल पथ ~ जीवन रेंग रहा है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #179: 28/12/2019

Invisible voice ~ Unknown is mysterious ~ Nature knows everything — अनुवाद : अदृश्य आवाज़ ~ अज्ञात रहस्यमय है ~ प्रकृति सबकुछ जानती है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Invisible voice ~ Unknown is mysterious ~ Nature knows everything — अनुवाद : अदृश्य आवाज़ ~ अज्ञात रहस्यमय है ~ प्रकृति सबकुछ जानती है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #178: 19/12/2019

Different colours of leaves ~ Slowly change is going on ~ Ice was first water — अनुवाद : पत्तियों के विभिन्न रंग ~ धीरे-धीरे बदलाव हो रहा है ~ बर्फ पहले पानी था — ©

event_note
close

Different colours of leaves ~ Slowly change is going on ~ Ice was first water — अनुवाद : पत्तियों के विभिन्न रंग ~ धीरे-धीरे बदलाव हो रहा है ~ बर्फ पहले पानी था — ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #177: 17/12/2019

Many colours of clay ~ Master of miscellaneous scenes ~ Fragrance is also — अनुवाद : मिट्टी के कई रंग ~ विविध दृश्यों की निर्मात्री ~ सुगंध भी है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Many colours of clay ~ Master of miscellaneous scenes ~ Fragrance is also — अनुवाद : मिट्टी के कई रंग ~ विविध दृश्यों की निर्मात्री ~ सुगंध भी है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #176: 15/12/2019

Green leaves are vibrant ~ Useful environment here ~ Life is also — अनुवाद : हरे पत्ते जीवंत हैं ~ यहाँ उपयोगी वातावरण ~ जीवन भी है — © 2019 artpens.net

event_note
close

Green leaves are vibrant ~ Useful environment here ~ Life is also — अनुवाद : हरे पत्ते जीवंत हैं ~ यहाँ उपयोगी वातावरण ~ जीवन भी है — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #175: Dull Status

Of without sunshine ~ Does not that shining in flowers ~ Butterflies are lazy — अनुवाद : बिना धूप के ~ फूलों में वह चमक नहीं है ~ तितलियाँ आलसी हैं — © 2019 artpens.net

event_note
close

Of without sunshine ~ Does not that shining in flowers ~ Butterflies are lazy — अनुवाद : बिना धूप के ~ फूलों में वह चमक नहीं है ~ तितलियाँ आलसी हैं — © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #174: 11/12/2019

The sky is cloudy ~ After the cloud has cleared ~ The moon will appear – – – अनुवाद : बादल युक्त आकाश है ~ बादल हटने के बाद ~ चाँद दिखाई देंगे – –

event_note
close

The sky is cloudy ~ After the cloud has cleared ~ The moon will appear – – – अनुवाद : बादल युक्त आकाश है ~ बादल हटने के बाद ~ चाँद दिखाई देंगे – –

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #173: 10/12/2019

Newly day light ~ Freshness of early morning ~ Usually right – – – अनुवाद : नए दिन की रोशनी ~ सुबह की ताजगी ~ प्रायः सही – – – © 2019 artpens.net

event_note
close

Newly day light ~ Freshness of early morning ~ Usually right – – – अनुवाद : नए दिन की रोशनी ~ सुबह की ताजगी ~ प्रायः सही – – – © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #172: 04/12/2019

Light and night ~ Changed time and situation ~ In front of the present – – – अनुवाद : प्रकाश और रात ~ परिवर्तित समय और परिस्थिति ~ वर्तमान के सामने – – – ©

event_note
close

Light and night ~ Changed time and situation ~ In front of the present – – – अनुवाद : प्रकाश और रात ~ परिवर्तित समय और परिस्थिति ~ वर्तमान के सामने – – – ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #171: 28/11/2019

Curly hair of the waves ~ Across the limit of sight ~ Always tireless motion – – – अनुवाद : लहरों के घुंघराले बाल ~ दृष्टि की सीमा के पार ~ हमेशा अथक गति –

event_note
close

Curly hair of the waves ~ Across the limit of sight ~ Always tireless motion – – – अनुवाद : लहरों के घुंघराले बाल ~ दृष्टि की सीमा के पार ~ हमेशा अथक गति –

folder_open Haiku, Nature, poem
Read more

Haiku #170: 25/11/2019

Ripened lot of soil ~ Dust also blows with wind ~ Smell or aroma — अनुवाद : बहुत सारी मिट्टी पकी ~ हवा के साथ धूल भी उड़ती है ~ गंध या सुगंध — ©

event_note
close

Ripened lot of soil ~ Dust also blows with wind ~ Smell or aroma — अनुवाद : बहुत सारी मिट्टी पकी ~ हवा के साथ धूल भी उड़ती है ~ गंध या सुगंध — ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #169: 21/11/2019

Heat is impressive ~ The stone is hot all day long ~ Major cause of fire — अनूवाद : गर्मी प्रभावशाली है ~ दिन भर पत्थर गर्म होता है ~ आग का बड़ा कारण —

event_note
close

Heat is impressive ~ The stone is hot all day long ~ Major cause of fire — अनूवाद : गर्मी प्रभावशाली है ~ दिन भर पत्थर गर्म होता है ~ आग का बड़ा कारण —

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #168: 19/11/2019

Hard stone piece is stable ~ Garden’s gentle flower is laughing ~ All importantly – – – अनुवाद : कठोर पत्थर का टुकड़ा स्थिर है ~ बाग़ का कोमल फूल हँस रहा है ~ सभी

event_note
close

Hard stone piece is stable ~ Garden’s gentle flower is laughing ~ All importantly – – – अनुवाद : कठोर पत्थर का टुकड़ा स्थिर है ~ बाग़ का कोमल फूल हँस रहा है ~ सभी

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #167: 18/11/2019

Wonders of the nature ~ World is expand manifest ~ Start-end ongoing – – – अनुवाद : कुदरत का करिश्मा ~ दुनियाँ का विस्तार प्रकट है ~ स्टार्ट-एंड चल रहा है – – – ©

event_note
close

Wonders of the nature ~ World is expand manifest ~ Start-end ongoing – – – अनुवाद : कुदरत का करिश्मा ~ दुनियाँ का विस्तार प्रकट है ~ स्टार्ट-एंड चल रहा है – – – ©

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #166: 15/11/2019

Invisible lines ~ Relaxation with each other ~ Celestial body – – – अनुवाद : अदृश्य रेखाएं ~ एक दूसरे के साथ संबंध ~ खगोलीय पिण्ड – – – © 2019 artpens.net

event_note
close

Invisible lines ~ Relaxation with each other ~ Celestial body – – – अनुवाद : अदृश्य रेखाएं ~ एक दूसरे के साथ संबंध ~ खगोलीय पिण्ड – – – © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #165: 12/12/2019

पुर्ण चन्द्रमा ~ शीतल प्रकाशित ~ शरद ऋतु – – – Translation : Full moon ~ Cold lighted ~ Winter season – – – © 2019 artpens.net

event_note
close

पुर्ण चन्द्रमा ~ शीतल प्रकाशित ~ शरद ऋतु – – – Translation : Full moon ~ Cold lighted ~ Winter season – – – © 2019 artpens.net

folder_open Haiku, Nature
Read more

Haiku #164: 11/11/2019

Daily sunlight ~ Nature is main energy donner ~ Other name of the God – – – अनुवाद : रोज़ाना धूप ~ प्रकृति मुख्य उर्जा दाता है ~ ईश्वर का अन्य नाम – – –

event_note
close

Daily sunlight ~ Nature is main energy donner ~ Other name of the God – – – अनुवाद : रोज़ाना धूप ~ प्रकृति मुख्य उर्जा दाता है ~ ईश्वर का अन्य नाम – – –

folder_open Haiku, Nature
Read more