artpens

Month: March 2020

2R: 69: 31/03/2020

Want happiness –

To live.

© 2020 artpens.net

RW~270: It Happens

Nothing happens without reason,

The situation is born due to reason,

After a long time oblivion is possible –

Also happens daze and confusion.

अनुवाद :

अकारण कोई बात नहीं होती है,

कारण से स्थिति जन्म लेती है,

लंबे समय के उपरांत विस्मृति सम्भव है –

साथ ही विस्मय और भ्रम होता है.

© 2020 artpens.net

HOW: Song: 02

How they will come?

How they will go?

Notice about Lockdown,

News sound and show.

Infected normal and special,

Active high and slow.

Actual fear in worldwide,

Invisible bow and arrow.

With restraint and effort,

Can stop it’s grow.

© 2020 artpens.net

Thought #145: Someone’s Soul

Pain and scream is the basis for this,

Is an extension of the retribution of nature,

Corona is not only a corona –

It is the shape of the soul of innocent creatures.

अनुवाद :

दर्द और चीत्कार इसका आधार है,

प्रकृति के प्रतिकार का विस्तार है,

कोरोना केवल कोरोना नहीं है –

यह निर्दोष जीवों की आत्मा का आकार है.

© 2020 artpens.net

2R: 65: Close

There are ways to walk –

But the roads are closed.

अनुवाद :

चलने के लिए रास्ते हैं –

लेकिन रास्ते बन्द हैं.

© 2020 artpens.net

Change: Quote #142

When the fire appears in the forest,

Thorns also burns with flowers,

Spreads around the heat and smoke –

The faces of stones also changes.

अनुवाद :

जब जंगल में आग लगती है,

फूलों के साथ कांटे भी जल जाते हैं,

फैलते हैं चारों तरफ गर्मी और धुआं,

पत्थरों के भी चेहरे बदल जाते हैं.

© 2020 artpens.net

SL: 173: Good Dawn

The night has gone,

The morning about to happen,

Birds are speaking –

The sun is about to come.

अनुवाद :

रात जा चुकी है,

सुबह होने वाली है,

पक्षी बोल रहे हैं –

सूरज आने वाले हैं.

© 2020 artpens.net