February month brought Spring, Today will go month February, As a result of the Spring month – Will be remembered with properties. अनुवाद : फरवरी महीना बसंत लाया, आज फरवरी महीना जाएगा, बसंत माह के
Advertisements
Month: February 2019
pic&words: 266
pic : self Come and go, Color’s stort – Old tradition, Proven theory. अनुवाद : आना और जाना, रंग की कहानी – पुरानी परंपरा, सिद्ध सिद्धांत। © gayshir 2019
event_note
close
pic : self Come and go, Color’s stort – Old tradition, Proven theory. अनुवाद : आना और जाना, रंग की कहानी – पुरानी परंपरा, सिद्ध सिद्धांत। © gayshir 2019
folder_open my click, wild beauty
Read more
SENRYU #80/eighty
Gladness is possible ~ The whole life uncertainlity ~ Surety with busy — अनुवाद : आनंद संभव है ~ पूरा जीवन अनिश्चितता ~ व्यस्त के साथ निश्चितता — © gayshir 2019
event_note
2R: Actual/वास्तविक
Do not watch the clock, half night has passed. I could not sleep, the nighboring world slept.. अनुवाद : घड़ी न देखी, आधी रात बीत गई। मैं न सो सका, पड़ोसी दुनियाँ सो गई।। ©
event_note
close
Do not watch the clock, half night has passed. I could not sleep, the nighboring world slept.. अनुवाद : घड़ी न देखी, आधी रात बीत गई। मैं न सो सका, पड़ोसी दुनियाँ सो गई।। ©
folder_open life, Some Lines
Read more
2R: Seclusion And Song
My seclusion was sitting near me – I was writing a beautiful song. अनुवाद : मेरी तनहाई मेरे पास बैठी थी – मैं एक ख़ूबसूरत गीत लिख रहा था। © gayshir 2019
event_note
close
My seclusion was sitting near me – I was writing a beautiful song. अनुवाद : मेरी तनहाई मेरे पास बैठी थी – मैं एक ख़ूबसूरत गीत लिख रहा था। © gayshir 2019
folder_open love, Some Lines
Read more
SENRYU #79/seven nine
That was the new pair ~ Then the victory of terrorism ~ A world eroded — अनुवाद : वह नयी जोड़ी थी ~ फिर आतंकवाद की जीत ~ एक दुनियाँ मिट गई — © gayshir
event_note
Quote #51/five one
Stone cillides with stons – Divides itself into pieces. अनुवाद : पत्थर से पत्थर टकराता है – ख़ुद को टुकड़ों में बांटता है। © gayshir 2019
event_note
pic&words: 265
pic : self Harsh branch, Soft leaves, Natural beauty – Looks lovely. अनुवाद : कठोर शाखा, कोमल पत्ते, प्राकृतिक सौन्दर्य – प्यारा लगता है। © gayshir 2019
event_note
close
pic : self Harsh branch, Soft leaves, Natural beauty – Looks lovely. अनुवाद : कठोर शाखा, कोमल पत्ते, प्राकृतिक सौन्दर्य – प्यारा लगता है। © gayshir 2019
folder_open my click, wild beauty
Read more
SENRYU 78/seven eight
A morning Senryu ~ Sad or plesant somg resounds ~ Life’s many aspects — अनुवाद : एक सुबह की सेनर्यू ~ दुखद या सुखद गीत गूँजता है ~ जीवन के कई पहलू — © gayshir
event_note
Thought #51/five one
Love is extremely beautiful, Love is top and sea. अनुवाद : प्यार बेहद ख़ूबसूरत है, प्यार सबसे ऊपर और समन्दर है| © gayshir 2019
event_note
pic&words: 264
pic : self One flower, Many happy. अनुवाद : एक फूल, अनेक खुश। © gayshir 2019
event_note
close
pic : self One flower, Many happy. अनुवाद : एक फूल, अनेक खुश। © gayshir 2019
folder_open my click, wild beauty
Read more
SENRYU #77/seven seven
A night to remember ~ All pain failed with her silent ~ New tradition takes birth — अनुवाद : एक यादगार रात ~ उसके चुप रहने से सभी दर्द हार गए ~ जन्म लेती है
event_note
Poem: New Hopes
The night is passing, I’m awake, After a few hours – The day will meet me. The new day lives – With new hopes. अनुवाद : रात बीत रही है, मैं जाग रहा हूँ, कुछ
event_note
SENRYU #76/seven six
Life is important ~ Love and life is with each other ~ Impossible possible — अनुवाद : जीवन महत्वपूर्ण है ~ प्यार और जीवन एक दूसरे के साथ है ~ असंभव संभव — © gayshir
event_note
SL: 97/nine seven
Evening’s loneliness, Their remember came, Anyone were with whome – She did not notice. अनुवाद : शाम की तनहाई, याद उनकी आई, किसी के साथ थे – वह नज़र नहीं आई। © gayshir 2019
event_note
close
Evening’s loneliness, Their remember came, Anyone were with whome – She did not notice. अनुवाद : शाम की तनहाई, याद उनकी आई, किसी के साथ थे – वह नज़र नहीं आई। © gayshir 2019
folder_open life, love, Some Lines
Read more
SENRYU #75/seven five
Was not mine only ~ He is gone from between us ~ Her house is broken — अनुवाद : केवल मेरा नहीं था ~ वह हमारे बीच से चला गया है ~ उसका घर टूट
event_note
pic&words: 263
pic : self White rose, Gives message – Of the clean happy, Live with happyly, Right path – Keep going… अनुवाद : श्वेत गुलाब, देता है सन्देश – स्वच्छ प्रसंन्नता का, ख़ुशी के साथ
event_note
close
pic : self White rose, Gives message – Of the clean happy, Live with happyly, Right path – Keep going… अनुवाद : श्वेत गुलाब, देता है सन्देश – स्वच्छ प्रसंन्नता का, ख़ुशी के साथ
folder_open my click, thought, With Nature
Read more
Thought #50/fifty
Everyone has got a lovely life – He made his life success. अनुवाद : सभी को प्यारा जीवन प्राप्त हुआ – उन्होंने अपने जीवन को सफल बनाया। © gayshir 2019
event_note
SENRYU #74/seven four
The value of life ~ Nobody near that dead man ~ There were lot of people — अनुवाद : जीवन का मूल्य ~ उस मरे हुए आदमी के पास कोई नहीं ~ वहाँ बहुत लोग
event_note
pic&words: 262
pic : self Nature is full with beauty. All colors with purity.. अनुवाद : प्रकृति सौन्दर्य से परिपूर्ण है। शुद्धता के साथ सभी रंग।। © gayshir 2019
event_note
close
pic : self Nature is full with beauty. All colors with purity.. अनुवाद : प्रकृति सौन्दर्य से परिपूर्ण है। शुद्धता के साथ सभी रंग।। © gayshir 2019
folder_open Some Lines
Read more
SENRYU #73/seven three
Dawn for everyone ~ One day gives a lot of works ~ Happy auspicious — अनुवाद : सभी के लिए सुबह ~ एक दिन कई कार्य देता है ~ शुभ प्रसन्न रहता है — ©
event_note
SENRYU #72/seven two
Remember in the day ~ Gets free time in the evening ~ Repentance and joy — अनुवाद : दिन में याद ~ शाम को खाली समय मिलता है ~ पश्चाताप और आनंद — © gayshir
event_note