© gayshir 2018 Advertisements
Month: September 2018
🧡 हृदय के पक्ष में / In Ell Of The Heart 🧡
Image ; Google शत प्रतिशत सत्य – हृदय नहीं हारता है , हृदय नहीं जीतता है , हृदय नहीं सुलगता है , हृदय नहीं जलता है । हृदय पर मिथ्या आरोप है – सुलगने और
Photograph : 128 , Some Lines :43
Pic : Self पेड़ की शीतल छाया में – फूल स्वतंत्र रूप से खिल रहा है । कोमल फूल को मिल रही ठंडक , प्रदर्शित होरही है सुन्दरता । English Version : -=-=-=-=-=-=-=-= In the
Pic : Self पेड़ की शीतल छाया में – फूल स्वतंत्र रूप से खिल रहा है । कोमल फूल को मिल रही ठंडक , प्रदर्शित होरही है सुन्दरता । English Version : -=-=-=-=-=-=-=-= In the
Pic : 127 , RW ~ 94
Pic : Self छोटा और बड़ा गुलाब , खिलता हुआ प्यारा गुलाब । English Version : -=-=-=-=-=-=-=-= Big and small rose , Blooming lovely rose . ©️ gayshir 2018
Pic : Self छोटा और बड़ा गुलाब , खिलता हुआ प्यारा गुलाब । English Version : -=-=-=-=-=-=-=-= Big and small rose , Blooming lovely rose . ©️ gayshir 2018
बरसात में दिन और रात /Day And Night In The Rain , Pic : 125 & 126
Pic : Self अभी सुबह हुई थी , दिन हुआ था , अंधेरा छा गया । जैसे , शाम हुई , रात होने को है । काले बादल घिर आए , रात नहीं – बरसात
Pic : Self अभी सुबह हुई थी , दिन हुआ था , अंधेरा छा गया । जैसे , शाम हुई , रात होने को है । काले बादल घिर आए , रात नहीं – बरसात
Pic : 124 , RW : 93
Pic : Self अकेली तितली , पीली तितली । English Version : -=-=-=-=-=-=-=-= Solo butterfly , Yellow butterfly . ©️ gayshir 2018
Pic : Self अकेली तितली , पीली तितली । English Version : -=-=-=-=-=-=-=-= Solo butterfly , Yellow butterfly . ©️ gayshir 2018
Pic : 123 ,Rhythmic Words ~ 91
Pic : Self Water of rain , Leaf in water , Are many places – Is one power . हिन्दी : ——– बरसात का पानी , पानी में पत्ता , जगह कई हैं – है
Pic : Self Water of rain , Leaf in water , Are many places – Is one power . हिन्दी : ——– बरसात का पानी , पानी में पत्ता , जगह कई हैं – है
Haiku #56 : Loneliness
Not secluded ~ Brain functioning ~ Plyful mind — हिन्दी : ——- एकांत नहीं ~ मस्तिष्क क्रियाशील ~ चंचल मन — © gayshir 2018
Pic : 122 : Rhythmic Words ~ 91 : Rosy
Pic : Self Red rose , Pink dream , In the morning – Redness beam . हिन्दी अनुवाद : -=-=-=-=-=-=- लाल गुलाब , गुलाबी ख्वाब , सुबह में – सुर्खी किरन । ©️ gayshir
Pic : Self Red rose , Pink dream , In the morning – Redness beam . हिन्दी अनुवाद : -=-=-=-=-=-=- लाल गुलाब , गुलाबी ख्वाब , सुबह में – सुर्खी किरन । ©️ gayshir
Rhythmic Words ~ 90 : Around Midnight
back pic : google When the night goes deep , Almost voices goes sleep , Full surprise , loneliness occurs – Oneness also goes weep . हिन्दी अनुवाद —————— जब रात गहरी हो जाती
Pic : 121 : White Flowers , Some Lines :42
Pic : Self हरे रंगों वाली , तीन प्रकार की पत्तियाँ , एक प्रकार के , तीन श्वेत पुष्प । Of green colour , leafage of three types , of one type ,three white flowers
Pic : Self हरे रंगों वाली , तीन प्रकार की पत्तियाँ , एक प्रकार के , तीन श्वेत पुष्प । Of green colour , leafage of three types , of one type ,three white flowers
Haiku #55 : Birthday
Image : Google राष्ट्र के कवि ~ वीररस लेखनी ~ प्रसिद्ध छवि — English Version : Poet of nation ~ Heroic stylus ~ Famous image — On the birthday of Nation Poet Ramdhari Singh ‘Dinkar’.
Pic : 120 : Crooked Roads
Pic : Self Rain of pleasures , Mountain of sorrows . Ever easy , And sometime – Very difficult . For the life , For walk , TO live , For further – Crooked roads
Pic : Self Rain of pleasures , Mountain of sorrows . Ever easy , And sometime – Very difficult . For the life , For walk , TO live , For further – Crooked roads
Pic : 119 : At Night : SL : 41
Pic : Self Of night time , Famin of partner . हिन्दी : रात का काल , साथी का अकाल । © gayshir 2018
Pic : Self Of night time , Famin of partner . हिन्दी : रात का काल , साथी का अकाल । © gayshir 2018
SENRYU #02 : Two
कहाँ सरल ~ कठिन भी अन्यथा ~ प्रेम सुलभ — English Version : Where simple ~ Hard even otherwise ~ Love easy — © gayshir 2018
Pic : 118 , Rhythmic Words ~ 89
Pic : Self Have come , Is coming , New – new colour – Is showing . हिन्दी : आ गए हैं , आ रहा है , नया – नया रंग – दिखा रहा है
Pic : Self Have come , Is coming , New – new colour – Is showing . हिन्दी : आ गए हैं , आ रहा है , नया – नया रंग – दिखा रहा है
TANKA #01 : One
back pic : google जन्म दिवस ~ आवश्यक उत्सव ~ अर्थ निहित ~ प्रकाशमान सत्य ~ महत्वपूर्ण हर्ष — English Translation : -=-=-=-=-=-=-=- Birthday ~ Necessary celebration ~ Vested meaning ~ Bright truth ~ Important
Pic : 117 , Rhythmic Words ~ 88
Pic : Self The butterfly is flying , The butterfly is blooming . हिन्दी : तितली उड़ रही है , तितली खिल रही है । © gayshir 2018
Pic : Self The butterfly is flying , The butterfly is blooming . हिन्दी : तितली उड़ रही है , तितली खिल रही है । © gayshir 2018
Haiku #54 : One
back pic : google दोनो में एक ~ प्रमाण हैं अनेक ~ प्रकृति नेक — English Version : -=-=-=-=-=-=-=-=- One in both ~ Are many evidence ~ Nature good — ©️ gayshir 2018
back pic : google दोनो में एक ~ प्रमाण हैं अनेक ~ प्रकृति नेक — English Version : -=-=-=-=-=-=-=-=- One in both ~ Are many evidence ~ Nature good — ©️ gayshir 2018
Pic : 116 , Some Lines : 40
Pic : Self चारो तरफ़ हरा , बीच में पीला , बन रहा आकार – एक त्रिभुज सजीला । English Version : Green around , Yellow in between , Becoming a shape – A triangle
Pic : Self चारो तरफ़ हरा , बीच में पीला , बन रहा आकार – एक त्रिभुज सजीला । English Version : Green around , Yellow in between , Becoming a shape – A triangle
Pic : 115 : Desolation , Rhythmic Words ~ 87
Pic : Self सुबह के वक़्त , सन्नाटा फैला है , न कोई साथ – न अकेला है । English Version : In the morning , Silence is spread , With no one – Is
Pic : Self सुबह के वक़्त , सन्नाटा फैला है , न कोई साथ – न अकेला है । English Version : In the morning , Silence is spread , With no one – Is
Haiku #53 : Evocation
back pic : google अब आ जाओ ~ प्रकृति का बुलावा ~ नीला आकाश — English Translation : -=-=-=-=-=-=- Come now ~ Nature calls ~ Blue sky — ©️ gayshir 2018
back pic : google अब आ जाओ ~ प्रकृति का बुलावा ~ नीला आकाश — English Translation : -=-=-=-=-=-=- Come now ~ Nature calls ~ Blue sky — ©️ gayshir 2018
Pic : 114 : Particular , Rhythmic Words ~ 86
Pic : Self सूखे पत्ते और हरी घास हैं , खिलते हुए फूल बहुत ख़ास हैं । English Translation : There are dried leafs and grass , The blooming flowers are very special . ©
Pic : Self सूखे पत्ते और हरी घास हैं , खिलते हुए फूल बहुत ख़ास हैं । English Translation : There are dried leafs and grass , The blooming flowers are very special . ©
SENRYU #01 : Ordinary
back pic : google शिला से प्रेम ~ ठोकर और दुख ~ अर्थ विहीन — English Translation : -=-=-=-=-=-=- Love with rock ~ Stumble and sadness ~ Meaningless — ©️ gayshir 2018
back pic : google शिला से प्रेम ~ ठोकर और दुख ~ अर्थ विहीन — English Translation : -=-=-=-=-=-=- Love with rock ~ Stumble and sadness ~ Meaningless — ©️ gayshir 2018
Pic : 113 , Rhythmic Words ~ 85
Pic : Self एक फूल , कई फल , एक आज , कई कल । English Translation : One flower , Many fruits , One today , Many yesterday . © gayshir 2018
Pic : Self एक फूल , कई फल , एक आज , कई कल । English Translation : One flower , Many fruits , One today , Many yesterday . © gayshir 2018